WWW.DOC.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные документы
 

«ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА В АСПИРАНТУРУ ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ «ТЕОРИЯ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА» Направление подготовки: 45.06.01. – Языкознание и литературоведение Профиль: ...»

Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Нижегородский государственный лингвистический университет

им. Н.А. Добролюбова»

ПРОГРАММА

ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА В АСПИРАНТУРУ

ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ

«ТЕОРИЯ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА»

Направление подготовки:

45.06.01. – Языкознание и литературоведение

Профиль:

Германские языки (немецкая филология) Нижний Новгород Требования к экзамену и организационные вопросы На экзамене соискатели должны продемонстрировать знание основных положений прослушанных теоретических курсов, ориентируясь на список экзаменационных вопросов.

Вступительный экзамен по теории немецкого языка включает теоретическую и практическую части. Соискателю предлагается дать развернутые ответы на два теоретических вопроса в рамках изучавшихся дисциплин: лексикологии, стилистики, истории немецкого языка, теоретической грамматики, теоретической фонетики. Практическая часть представляет собой лингвистический анализ текста современной немецкоязычной прозы, осуществляемый по аспектам: стилистика, лексикология, грамматика, история языка, теоретическая фонетика (в любом порядке).



Анализ текста является инициативным: соискатель самостоятельно отбирает из текста языковые манифестации, представляющие, по его мнению, интерес для анализа с точки зрения названных лингвистических аспектов. Примерной схемой анализа, помимо предлагаемого ниже плана, могут служить экзаменационные вопросы, а также контрольные задания по каждой из теоретических дисциплин в отдельности (см. УММ по истории немецкого языка, теоретической грамматике, лексикологии, стилистике, теоретической фонетике).

Последовательность ответа может быть любой, на усмотрение экзаменаторов. Объем ответа также не регламентируется. Экзаменатор имеет право остановить соискателя и предложить ему перейти к другому аспекту анализа или другому пункту теоретического вопроса, проиллюстрировать материалом текста то или иное положение, прокомментировать любую из представленных в тексте единиц.

Вопросы к экзамену по специальной дисциплины «Теория современного немецкого языка»

I. Geschichte der deutschen Sprache

1. Die 2. Lautverschiebung und Gliederung der deutschen Mundarten.

2. Vernderungen im grammatischen Bau der deutschen Sprachgeschichte.

3. Wege der Bereicherung des deutschen Wortschatzes in historischer Sicht.

II. Theoretische Grammatik

1. Das Feld der Modalitt.

2. Das Tempusfeld.

3. Das Genusfeld.

4. Das aktionale Feld.

5. Syntaktische Modellierung des deutschen Satzes.

6. Aktuelle Gliederung des deutschen Satzes.

7. Allgemeine Charakteristik des deutschen Verbs.

8. Nominale Wortarten. Pronomen und Adverbien, ihre wechselseitigen Beziehungen.

9. Die Kategorie des Genus.

10.Allgemeine Charakteristik des deutschen Substantivs.

11.Die Wortgruppen und ihre Arten.

12.Das Satzgefge: Modellierung von Satzgefgen.

13.Die Satzreihe: Allgemeine Charakteristik.



14.Die Kategorie des Numerus.

15.Die Kategorie der Bestimmtheit/Unbestimmtheit.

16.Die Deklinationsarten und Pluralbildung der Substantive.

17.Die Oppositionsverhltnisse im Mikroparadigma des Konjunktivs.

18.Funktionen der Wortfolge im Deutschen.

III. Lexikologie

1. Das Wort als sprachliches Zeichen. Wesensmerkmale des Wortes.

2. Bedeutungsbeziehungen im lexikalisch-semantischen System.

3. Deutsche Wortbildung: die Grundbegriffe und die wichtigsten Wortbildungsarten des Deutschen.

4. Die Ursachen und Arten des Bedeutungswandels.

5. Entlehnung des fremden Wortgutes: Ursachen, Arten und Formen. Die Assimilation der Enzlehnungen.

6. Phraseologie der deutschen Sprache. Begriffsbestimmung. Das Problem der Klassifikation der festen Wortkomplexe.

7. Die sozial-berufliche Differenzierung des deutschen Wortbestandes.

8. Die territoriale Differenzierung des deutschen Wortbestandes.

IV. Theoretische Phonetik

1. Das deutsche Phonemsystem: Allgemeine Charakteristik, Klassifikation, positionelle Lautvariation.

2. Deutsche Satzintonation: Definition und Funktionen.

V. Stilistik

1. Stil als Grundbegriff der Stilistik. Probleme der Klassifikation.

Funktionalstile.

2. Stilistische Bedeutung sprachlicher Einheiten im Sprachsystem und im Text.

3. Stilmittel der deutschen Gegenwartssprache. Differenzierungskriterien und allgemeine Charakteristik.

4. Die Expressivitt als linguostilistische Kategorie.

ЛИТЕРАТУРА (ОСНОВНАЯ И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ)

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Морфология

1. Angelika Linke, Markus Nussbaume, Paul R. Portmann. Studienbuch Linguistik. – Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 2004

2. А.Т. Kukuschkina.Theoretische Grammatik der deutschen Sprache.

Morphologie. Teil 1. – Нижний Новгород, 2004

3. А.Т. Kukuschkina.Theoretische Grammatik der deutschen Sprache.

Morphologie. Teil 2. – Нижний Новгород, 2004

4. А.Т. Kukuschkina.Theoretische Grammatik der deutschen Sprache.

Morphologie. Teil 3. – Нижний Новгород, 2001

5. А.Т. Kukuschkina.Theoretische Grammatik der deutschen Sprache.

Morphologie. Teil 4. – Нижний Новгород, 2001

6. Moskalskaja O.I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache.- M., 2002 и другие переиздания

7. Duden. Grammatik der deutschen Sprache/Hrsg. von Guenther Drosdowski.- Muenchen, 1984.

8. Engel U. Deutsche Grammatik.- Heidelberg, 1990.

9. Grundzuege einer deutschen Grammatik. Von einem Autorenkollektiv unter der Leitung von Heidolph K.E., Flaemig W. und Motsch W.- Berlin, 1981.

Синтаксис

10. Moskalskaja O.I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache.- M., 2002 и другие переиздания

11. Duden. Grammatik der deutschen Sprache/Hrsg. von Guenther Drosdowski.- Muenchen, 1984.

12. Engel U. Deutsche Grammatik.- Heidelberg, 1990.

13. Drscheid, Christa 2000: Syntax. Grundlagen und Theorien. Wiesbaden:

Westdeutscher Verlag (Studienbcher zur Linguistik 3).

14. Eroms, Hans-Werner. Syntax der deutschen Sprache. Walter de Gruyter, 2000.

15. Peyer, Ann 1997: Satzverknpfung. Syntaktische und textpragmatische Aspekte. Tbingen: Niemeyer (RGL 178).

16. Ramers, Karl-Heinz 2000: Einfhrung in die Syntax. Mnchen: Fink (UTB 2174).

Грамматика текста

1. Адмони В.Г. Грамматический строй как система построения и общая теория грамматики. Л.: Наука, 1988. 238с.

2. Бондарко А.В. Теория значения в системе функциональной грамматики: На материале русского языка. М.: Языки славянской культуры,

2002. 736с.

3. Бондарко А. В. Категоризация в системе функциональной грамматики // Вопросы филологии. №1(22). 2006. С. 22-32.

4. Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М.:

Прогресс, 1993. 528с.

5. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.:

Наука, 1981. 138с.

6. Гальперин И.Р. Ретроспекция и проспекция в тексте // Филол. науки.

1980. №5. С.44-52.

7. Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд-во иностр. литературы,

1958. 400с.

8. Звегинцев В.А. Язык и лингвистическая теория. М.: Изд-во МГУ,

1973. 248с.

9. Кацнельсон С.Д. Общее и типологическое языкознание. Изд. 2-е, доп.

М.: УРСС, 2000. 344с.

10. Матезиус В. О системном грамматическом анализе. «Пражский лингвистический кружок». М.: Прогресс, 1967. 558с.

11. Москальская О.И. Проблемы системного описания синтаксиса.

М.: Высш. шк., 1974. 175с.

12. Москальская О.И. Грамматика текста. М.: Высш. шк., 1981. 183с.

Лексикология немецкого языка Основная

1. M.D.Stepanova, I.I.ernyova. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Moskau, 2005.

2. Thea Schippan. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, 1992.

3. И.Г.Ольшанский, А.Е.Гусева. Лексикология: Современный немецкий язык. Москва, 2005.

4. Portjannikow V.A. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.

Grundkurs. Nishnij Nowgorod, 2001.

Дополнительная

1. Ольшанский И.Г, Гусева А.Е.Лексикология. Современный немецкий язык: практикум. М., 2008.

2. Степанова М.Д., Фляйшер В. Теоретические основы словообразования в немецком языке. М., 1984.

3. Уфимцева А.А. Семантика слова // Аспекты семантических исследований. М., 1980.

4. Уфимцева А.А. Лексическое значение // Принципы семасиологического описания лексики. М., 1986.

5. Чернышева И.И. Фразеология современного немецкого языка. М., 1970.

6. Шевелева Л.В. Лексикология современного немецкого языка: Курс лекций. М., 2004.

7. Eichinger L.M. Deutsche Wortbildung. Eine Einfhrung. Tbingen, 2000.

8. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, 1993.

9. Lutzeier P.R. Lexikologie. Ein Arbeitsbuch. Tbingen, 1995.

10. Schippan Th. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Tbingen, 1992.

Словари

1. Бинович Л.Е., Гришин Н.Н. Немецко-русский фразеологический словарь / Под ред. д-ра Малиге-Клаппенбах и К. Агрикола. М., 1975.

2. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н.

Ярцевой. М., 1990.

3. Словарь словообразовательных элементов немецкого языка / Под рук. М.Д. Степановой. М., 1973.

4. Agricola Ch., Agricola E. Wrter und Gegenwrter. Antonyme der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, 1987.

5. Dornseiff F. Der deutsche Worschatz nach Sachgruppen. Berlin, 1970.

6. Duden. Bd. 5. Fremdwrterbuch. Bearb. v. G.Drosdowski u.a.

Mannheim; Wien; Zrich, 1989.

7. Duden. Bd. 7. Herkunftswrterbuch der deutschen Sprache. Bearb. v.

G.Drosdowski u.a. Mannheim; Wien; Zrich, 1989.

8. Duden. Deutsches Universalwrterbuch. Hrsg. u. bearb. vom Wiss. Rat u.a. Mitarb. d. Dudenredaktion unter Leitung v. G.Drosdowski. Mannheim; Wien;

Zrich, 1992.

9. Helbig J., Schenkel W. Wrterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. Leipzig, 1978.

10. Kluge, F. Etymologisches Wrterbuch der deutschen Sprache. 21. Aufl.

bearb. v. W.Mitzka. Berlin, 1989.

11. Kpper H. Wrterbuch der deutschen Umgangssprache. Bd. 1 – 6.

Hamburg, 1955 – 1970.

12. Lewandowski Th. Linguistisches Wrterbuch. Heidelberg, Wiesbaden.

1990.

13. Paul H. Deutsches Wrterbuch. Bearb. v. A.Schirmer. Halle (Saale), 1960.

14. Sommerfeldt K.-E., Schreiber H. Wrterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Substantive. Leipzig, 1985.

15. Sommerfeldt K.-E., Schreiber H. Wrterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive. Leipzig, 1983.

16. Synonymwrterbuch. Sinnverwandte Ausdrcke der deutschen Sprache. Hrsg. v. H.Grner u. J.Kempcke. 1984.

17. Wahrig G. Deutsches Wrterbuch. Neu herausgegeben von Dr. Renate Wahrig-Burfeind. Gtersloh, 1997.

Теоретическая фонетика немецкого языка

1. Kosmin O.G., Bogomasowa T.S., Hizko L.I. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. M., 2001.

2. Bnting, Karl-Dieter. Einfhrung in die Linguistik. – 13. Auflage. – Frankfurt/M. : Verlag Anton Hain, 1990.

3. Де Соссюр. Курс общей лингвистики. М., 1933

4. Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М., 1960

5. Потапова Р.К. Произносительная вариативность немецкой речи.

Вопросы языкознания., 2002, № 6.

6. Каспранский Р.Р. Очерк теоретической и нормативной фонетики немецкого и русского языков. Горький, 1976.

Стилистика немецкого языка

1. Брандес М.П. Стилистика немецкого языка. М.: Высш. шк., 1990.

320 с.

2. Брандес М.П. Стилистический анализ. М.: Высш.шк., 1971. 190 с.

3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования.

М.: Наука, 1981. 139 с.

4. Горшков А.И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика: Учеб. пособие. М.: АСТ: Астрель, 2006. 367 с.

5. Домашнев А.И., Шишкина И.П., Гончарова Е.А. Интерпретация художественного текста. М.: Просвещение, 1983. 192 с.

6. Филиппов К.А. Лингвистика текста: Курс лекций. СПб.: Изд-во С.Петерб. ун-та, 2003. 336 с.

7. Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache.

Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1975. 394 S.

8. Methoden der Stilanalyse / hrsg. von Bernd Spillner. Tbingen: Narr, 1984. 240 S.

9. Riesel E. Theorie und Praxis der linguostilistischen Textinterpretation.

M.: Verlag Hochschule, 1974. 184 S.

10. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. Moskau: Verlag Hochschule, 1975. 316 S.

11. Sowinski B. Stilistik: Stiltheorien und Stilanalysen. Stuttgart: Metzler, 1991. 247 S.

Словари и справочные издания

1. Девкин В.Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики:

Свыше 12.000.

М.: Русский язык, 1994. 768 с.

2. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл.ред. В.Н. Ярцева.

М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.

3. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. М.: Флинта: Наука, 2006. 696 с.

4. Brockhaus – Wahrig – Deutsches Wrterbuch in 6 Bnden. Hrsg. von G.Wahrig, H. Krmer, H. Zimmermann. Wiesbaden, Stuttgart, 1980.

5. Duden – Deutsches Universalwrterbuch. Herausgegeben von der Dudenredaktion. 4., neu bearb. und erw. Auflage. Mannheim; Leipzig; Wien;

Zrich: Dudenverl., 2001.

6. Duden – Deutsches Universalwrterbuch. Herausgegeben von der

Dudenredaktion. 5., berarb. Auflage. Mannheim; Leipzig; Wien; Zrich:

Dudenverl., 2003. 1892 S.

7. Duden «Stilwrterbuch der deutschen Sprache» (Bd. 2). 7., vllig neu bearb. u. erw. Aufl. / von G. Drosdowski. Unter Mitw. folgender Mitarb. d.

Dudenred.: W. Eckey u.a. Mannheim; Wien; Zrich: Dudenverl., 1988. 864 S.

8. Lewandowski Th. Linguistisches Wrterbuch. 5.Aufl. Heidelberg;

Wiesbaden: Quelle u. Meyer, 1990. 1287 S.

9. Portjannikow W.A. Wrterbuch zur deutschen Stilistik. Nishnij Nowgorod, 1997. 102 S.






Похожие работы:

«МИНОБРНАУКИ РОССИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ" БОРИСОГЛЕБСКИЙ ФИЛИАЛ (БФ ФГБОУ ВО "ВГУ") УТВЕРЖДАЮ Заведующий кафедрой филологических дисциплин и методики их преподавания И.А. Морозова 01.07.2016 г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦ...»

«ГОЛУБЕВА Алина Юрьевна КОНВЕРСИЯ В СЛОВООБРАЗОВАНИИ: УЗУС И ОККАЗИОНАЛЬНОСТЬ Специальность 10.02.19 – теория языка АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук Воронеж – 2014 Диссертация выполнена в ФГАОУ ВПО "Южный федеральный университет" доктор филологических наук, доцент, профессор Научный руководитель: кафед...»

«А.А.Чувакин Язык как объект современной филологии Конец ХХ – начало ХХ1 вв. – это время, когда вновь актуализировалась проблема статуса филологии, ее структуры и места в гуманитарном...»

«Синякова Людмила Николаевна Проза А. Ф. Писемского в контексте развития русской литературы 1840–1870-х гг.: проблемы художественной антропологии Специальность 10.01.01 – Русская литература Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук Томск – 2009 Работ...»

«Гнюсова Ирина Федоровна Л.Н. ТОЛСТОЙ И У.М. ТЕККЕРЕЙ: ПРОБЛЕМА ЖАНРОВЫХ ПОИСКОВ Специальность 10.01.01 – русская литература Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Томск – 2008 Работа выполнена на кафедре русско...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮЖДЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ" Кафедра славянской филологии ВЫПУСКНАЯ КВАЛИЦИКАЦИОННАЯ РАБОТА НА ТЕМУ ПОЛЬСКИЕ ОТГЛАГОЛЬНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ И ИХ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД (НА МАТЕРИАЛЕ ЦИКЛА РАССКАЗО...»

«Введение в теорию алгоритмов (2) А.В. Цыганов Что объединяет все эти языки? Алгоритмический язык — формальный язык, используемый для записи, реализации и изучения алгоритмов. Большинство языков программирования являются алгоритмиче...»

«European Researcher, 2015, Vol.(93), Is. 4 Copyright © 2015 by Academic Publishing House Researcher Published in the Russian Federation European Researcher Has been issued since 2010. ISSN 2219-8229 E-ISSN 2224-0...»

«ВАЛЮКЕВИЧ Татьяна Викторовна УДК 811.111’373 КОНЦЕПТ ВНЕШНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА В АНГЛИЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА Специальность 10.02.04 – германские языки ДИССЕРТАЦИЯ на соискание ученой степени кандидата филологических наук Научный руководитель – кандидат филологиче...»

«Вестник ТвГУ. Серия Филология. 2012.№ 10. Выпуск 2. С.44-49. Филология.2012. № 10. Выпуск 2. УДК 81’23: 159.9.072+81’373.42 ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЛОВА КАК ВКЛЮЧЕНИЕ ВО "ВНУТРЕННИЙ КОНТЕКСТ" А.А. Залевская Тверской государственный университет, Тверь Внутренний контекст трактуется как до...»







 
2017 www.doc.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.