WWW.DOC.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные документы
 

«Версия программы В основе описываемого здесь продукта лежат компьютерные технологии и большинство функций выполняется за счет программного обеспечения. ...»

Viper - компьютер

регулировки микроклимата

и производства

Руководство по эксплуатации

Производство • Управление •

Сигнализация

Руководство по эксплуатации

Версия программы

В основе описываемого здесь продукта лежат компьютерные технологии и большинство

функций выполняется за счет программного обеспечения. Данное руководство соответствует:

• версии программного обеспечения CPU 5.2

Допуск к печати - апрель 2006.

Обновление продукта и документации

Big Dutchman сохраняет за собой право на внесение изменений в данный документ и здесь описываемый продукт без предварительного уведомления пользователей. Если у Вас возникнут вопросы, обращайтесь в компанию Big Dutchman.

Дата последней редакции указана на обратной стороне руководства.

ВАЖНО

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Повреждения, неправильно заданные параметры или сбои в работе системы, возникающие при регулировке микроклимата в животноводческих помещениях, могут стать причиной значительного материального и денежного ущерба. Поэтому необходимо установить автономную систему аварийной сигнализации, которая бы обеспечивала постоянный контроль микроклимата в помещении параллельно с данной системой. Согласно директивам ЕС № 91/629/EEC и 91/630/EEC в каждом животноводческом помещении с механической вентиляцией должна быть установлена система аварийной сигнализации.

Обращаем Ваше внимание на то, что в общих условиях продаж и поставок компании Big Dutchman в разделе об ответственности производителя указано, что система сигнализации должна быть установлена.

Использование не по назначению или неправильное обращение с системой вентиляции могут привести к потерям в производстве или даже к гибели животных.

Для установки, эксплуатации и технического обслуживания вентиляционных систем компания Big Dutchman рекомендует привлекать только квалифицированный персонал. Также рекомендуется установить автономные системы аварийного открывания и сигнализации и производить их техническое обслуживание и регулярную проверку в соответствии с общими условиями продаж и поставок компании Big Dutchman.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Компания Big Dutchman сохраняет за собой все права. Копирование или распространение данного руководства по эксплуатации или его частей недопустимо без письменного разрешения компании.

• Компания Big Dutchman приложила все усилия к тому, чтобы избежать ошибок в данном руководстве. Если Вы все-таки обнаружите какие-либо ошибки или неточности, мы будем Вам очень признательны за соответствующее уведомление.

• Несмотря на все вышесказанное, Big Dutchman снимает с себя ответственность за какие-либо ошибки в данном руководстве и их последствия.

• Copyright 2006 by Big Dutchman (Все права защищены) Viper -

–  –  –

1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 6

1.1 ФУНКЦИИ ПРОИЗВОДСТВА

1.1.1 Данные о весе животных

1.1.1.1 Ввод и индикация среднего веса

1.1.1.2 Данные о весе животных

1.1.2 Регулирование подачи корма

1.1.2.1 Система кормораздачи

1.1.2.2 График потребления корма

1.1.3 Корм

1.1.3.1 Текущее и общее потребление корма

1.1.4 Вода

1.1.4.1 Потребление воды

1.1.4.2 График потребления воды

1.1.5 Бункер

1.1.5.1 Ввод и индикация количества корма в бункере

1.1.5.2 Выбор бункера

1.1.5.3 Загрузка бункера

1.1.6 Регулирование освещения

1.1.6.1 Система освещения

1.1.6.2 Текущая сила света

1.1.6.3 Ввод минимальной силы света

1.1.6.4 Программа освещения

1.1.6.5 График убавления света

1.1.7 Суточный таймер

1.1.7.1 Настройка суточного таймера

1.2 Управление

1.2.1 Статус переключателя

1.2.2 Животные

1.2.2.1 Смешанная и раздельная регистрация животных

1.2.2.2 Общее количество животных, количество павших животных, смертность, количество кур и петухов

1.2.2.3 История содержания животных / кур и петухов

1.2.3 Графики условий содержания партии

1.2.3.1 Ввод параметров графиков

1.2.4 Данные помещения

1.2.4.1 Ввод статуса партии

1.2.4.2 Ввод используемой зоны помещения

1.2.4.3 Ввод текущего времени

1.2.4.4 Ввод даты

1.2.4.5 Ввод номера дня

Viper - компьютер регулировки микроклимата и производства Руководство по эксплуатации 1.2.4.6 Ввод названия помещения

1.2.5 Функция паузы

1.2.5.1 Активация функций паузы

1.2.5.2 Отмачивание

1.2.5.3 Мокрая чистка

1.2.5.4 Просушивание

1.2.5.5 Помещение пусто

1.3 Сигнализация

1.3.1 Сигналы о текущих сбоях

1.3.1.1 Сброс аварийного сигнала

1.3.2 Зарегистрированные сигналы о сбоях

1.3.3 Порог значения срабатывания сигнализации

1.3.3.1 Порог значения срабатывания сигнализации микроклимата

1.3.3.2 Порог значения срабатывания сигнализации производства

1.3.3.3 Активация/деактивация нефиксирующихся сигналов

1.3.4 Проверка сигнализации

1.3.5 Обзор функций системы сигнализации

1.4 Безопасность

1.4.1 Код доступа к различным уровням системы

1.4.2 Уровни доступа в Basic-Step

1.4.2.1 Функции уровня 1

1.4.2.2 Функции уровня 2

1.4.2.3 Функции уровня 3

1.4.3 Уровни доступа в Flex-Step

1.4.3.1 Функции уровня 1

1.4.3.2 Функции уровня 2

1.4.3.3 Функции уровня 3

1.4.4 Уровни доступа в UltiMatic

1.4.4.1 Функции уровня 1

1.4.4.2 Функции уровня 2

1.4.4.3 Функции уровня 3

1.5 Карта резервного копирования настроек компьютера................. 92

2 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ 93

2.1 Чистка компьютера

2.2 Демонтаж для утилизации

3 ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 94

–  –  –

Данный раздел имеет значение только для тех помещений, в которых установлена система взвешивания Viper.

Если установлена автоматическая система взвешивания, для каждых весов будут рассчитаны показатели среднего веса, суточного привеса, коэффициента отклонения от стандарта, единообразия и количества взвешиваний. Всего могут быть подключены двое весов по 5 кг, 10 кг и 30 кг. Если Вы проводите взвешивание вручную, тогда просто введите значение среднего веса в соответствующее окно программы.

Вход в меню Данные о весе животных осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.1.1.1 Ввод и индикация среднего веса Программа Viper рассчитывает средний вес животных на основе показаний весов. Если Вы проводите взвешивание вручную, тогда введите в программу значение среднего веса.

Для того, чтобы … ввести значение среднего веса при взвешивании вручную, откройте меню Производство/Данные о весе животных и

–  –  –

1.1.1.2 Данные о весе животных Данный раздел имеет значение только для тех помещений, в которых производится автоматическое взвешивание.

Программа Viper рассчитывает ключевые данные производства на основе показаний весов.

1.1.1.2.1 Привес Привес показывает прибавку в весе животных за прошедшие сутки.

Для того, чтобы …вывести на дисплей значение привеса, откройте меню Производство/Данные о весе животных/Данные, весовая категория 1 и

–  –  –

1.1.1.2.2 Коэффициент отклонения от стандарта Коэффициент отклонения от стандарта показывает процентное соотношение между отклонением веса животных от стандартного значения и средним весом. Чем выше коэффициент отклонения, тем менее единообразен вес животных.

Для того, чтобы … вывести на дисплей значение коэффициента отклонения, откройте меню Производство/Данные о весе животных/Данные, весовая категория 1 и

–  –  –

1.1.1.2.3 Единообразие Единообразие показывает процентное количество животных, чей вес соответствует среднему показателю или колеблется в пределах +/-10 % от среднего веса, т.е указывает на однородность веса животных.

Для того, чтобы …вывести на дисплей значение единообразия веса, откройте меню Производство/Данные о весе животных/Данные, весовая категория 1 и

–  –  –

1.1.1.2.4 Количество взвешиваний Для того, чтобы … вывести на дисплей данные о количестве взвешиваний за прошедшие сутки, откройте меню Производство/Данные о весе животных/Данные, весовая категория 1 и

–  –  –

1.1.1.2.5 Актуальный стандарт веса Актуальный стандарт веса показывает ожидаемый вес животных на данный день.

Для того, чтобы … вывести на дисплей значение ожидаемого веса, откройте меню Производство/Данные о весе животных/Данные, весовая категория 1 и

–  –  –

1.1.1.2.6 Ввод поведенческой постоянной Естественное поведение цыплят характеризуется тем, что более тяжелые из них реже становятся на весы, чем более легкие. Поэтому может оказаться так, что весы будут показывать вес ниже действительного. Для компенсации данного отклонения необходимо задать поведенческую постоянную. С ее помощью компьютер будет постоянно корректировать вес животных в зависимости от их возраста.

Если весы показывают вес ниже определенного убойного веса, необходимо рассчитать отклонение веса в процентах и задать полученное значение в качестве поведенческой постоянной.

–  –  –

1.1.1.2.7 Ввод времени включения/выключения Во время кормления животными потребляется большое количество корма и воды, в результате чего их вес значительно увеличивается в течение очень короткого промежутка времени.

Поэтому сразу же после кормления их вес необъективен. Для получения правильных данных среднего веса следует отключать весы на определенное время, особенно во время и после кормления. Компьютер Viper прекратит регистрацию веса на заданный Вами отрезок времени.

Если время выключения совпадает со временем включения, оба значения будут считаться недействительными и отключения системы взвешивания не произойдет.

Если будет задано:

Выключение 23:00 и Включение 02:00, система взвешивания будет отключена на время смены суток.

–  –  –

Таблица 2: Обзор меню "Регулирование подачи корма" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) Данный раздел имеет значение только для тех помещений, в которых компьютер Viper осуществляет регулировку подачи корма.

Выберите функцию Регулирование подачи корма в меню Техника/Настройки/Установка/ Производство/Корм.

Программа Viper контролирует кормление посредством функции Регулирование подачи корма. Вы должны задать время и длительность кормления. Датчик, находящийся в кормовом баке поперечного транспортера последнего кормового ряда, определяет необходимость подачи корма. При наличии потребности в корме поперечный транспортер будет наполнять все кормовые баки и кормление будет остановлено, как только датчик будет закрыт кормом.

Вход … в меню Регулирование подачи корма осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.1.2.1 Система кормораздачи Вы решаете сами, когда в помещении должно производиться кормление. В меню Система кормораздачи Вы можете увидеть, производится ли кормление на данный момент (ВКЛ или ВЫКЛ).

Для того, чтобы … узнать, включена ли система кормораздачи, откройте меню Производство/Регулирование подачи корма и

–  –  –

1.1.2.2 График потребления корма Кормление производится компьютером Viper автоматически на основе тех параметров, которые Вы зададите в меню График потребления корма. Функция регулирования подачи корма будет следовать графику потребления корма, который определяет время и длительность кормления текущего дня.

1.1.2.2.1 Индикация номера текущего дня и номера программы кормления В подменю "График потребления корма" Вы можете увидеть номер текущего дня и номер действующей программы, в соответствии с которой проводится кормление.

Для того, чтобы … узнать номер текущего дня или номер действующей программы кормления, откройте меню Производство/Регулирование подачи корма/График потребления корма и выберите желаемую функцию 1.1.2.2.2 Настройка программы кормления Регулирование подачи корма осуществляется посредством суточного таймера с определенным количеством программ кормления. Возможна установка до восьми программ. В каждой программе Вы можете задать номер дня запуска программы для осуществления кормления в соответствии с заданным временем включения и выключения. В подменю Количество стартов Вы можете задать до 16 моментов включения и выключения на каждый день. Время ВКЛ/ВЫКЛ каждой программы кормления сохраняется при переходе от одного дня к другому, например, с 1 по 7 день. Вне заданного времени кормопровод будет отключен, однако поперечный транспортер может продолжать наполнение кормовых баков.

За день до дня № 1 (день № 0) реле кормления остается все время активированным, поэтому кормление проводится еще до того, как в помещении начнется новый цикл откорма. Если для старта кормления задан более поздний момент времени, чем для его завершения, данное время будет считаться недействительным и кормление не будет произведено. Кормление проводится Viper - компьютер регулировки микроклимата и производства 14 Руководство по эксплуатации каждые сутки, если задано время старта от 00:00 до 23:59. Если статус партии переключен в режим помещение пусто, кормление будет прервано.

Для того, чтобы … произвести настройки в программе кормления, откройте меню Производство/Регулирование подачи корма/График потребления корма и

–  –  –

Таблица 3: Обзор меню "Корм" Данный раздел имеет значение только для тех помещений, в которых программа Viper установлена для контроля за потреблением корма.

Программа Viper контролирует подачу корма из одного или двух бункеров с помощью функции взвешивания корма. Viper рассчитывает потребление корма, основываясь на показаниях импульсных или электронных весов или же регистрируя количество корма, проходящего через бункерный шнек.

Вход … в меню Корм осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.1.3.1 Текущее и общее потребление корма Viper производит расчет потребления корма, если активирован бункерный шнек. Компьютер постоянно обновляет данные о потреблении корма, т.к. количество корма в бункере уменьшается. Возможен вывод на дисплей как данных о потреблении корма на сегодняшний день, так и данных об общем потреблении.

Для того, чтобы … вывести на дисплей данные о потреблении корма, откройте меню Производство/Корм и

–  –  –

Таблица 4: Обзор меню "Вода" Данный раздел действителен только для тех помещений, в которых установлены счетчики воды.

Вход … в меню Вода осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.1.4.1 Потребление воды Водопотребление рассчитывается в м3, отражая реальные объемы потребления.

Для отслеживания внезапных изменений водопотребления ведутся параллельные расчеты в процентах. Такие изменения обычно указывают на возникновение каких-либо проблем или неполадок, например, заболевания животных или отсутствия подачи воды. В нормальных условиях потребление воды увеличивается на несколько процентов в день в соответствии с ростом животных.

Для того, чтобы … вывести на дисплей значение потребления воды, откройте меню Производство/Вода и

–  –  –

1.1.4.2 График потребления воды Данный график представит Вам полную картину потребления воды в помещении за прошедшие сутки.

Для того, чтобы … вывести на экран данные и график потребления воды за последние 24 часа, откройте меню Производство/Вода и

–  –  –

Таблица 5: Обзор меню "Бункер" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) Данный раздел действителен только для тех помещений, в которых программа Viper установлена для контроля за потреблением корма.

Viper контролирует подачу корма из одного или двух бункеров с помощью функции взвешивания корма. Он также постоянно обновляет данные о количестве находящегося в бункере корма, основываясь на показаниях импульсных или электронных весов или же регистрируя количество корма, проходящего через бункерный шнек. При распределении корма обновление данных производится на основе показаний электронных весов или заданных Вами параметров.

Вход … в меню Бункер осуществляется следующим образом:

нажмите клавишу меню

–  –  –

1.1.5.1 Ввод и индикация количества корма в бункере Компьютер Viper обновляет данные о количестве корма в бункере на основе количества загруженного и потребленного корма. В меню Бункер 1/2, статус Вы можете увидеть количество находящегося в бункерах корма. Если Вы забыли ввести количество потребленного корма или заметите, что показываемое на дисплее количество корма не совпадает с действительным, Вы можете сами ввести его количество, используя функции импульсных весов или управляемого временем взвешивания.

Для того, чтобы … задать количество корма в бункере, откройте меню Производство/Бункер и

–  –  –

При электронном взвешивании количество корма указывается в меню Бункер 1, статус.

1.1.5.2 Выбор бункера Viper может контролировать подачу корма из двух бункеров. В меню Бункер задействован Вы можете выбрать бункер, из которого должна производиться подача корма на кормление.

Для того, чтобы … выбрать бункер, откройте меню Производство/Бункер и

–  –  –

1.1.5.3 Загрузка бункера Если взвешивание производится в зависимости от времени или с помощью импульсных весов, Вы можете задать количество загруженного корма вручную. При электронном взвешивании программа регистрирует загрузку при увеличении веса корма минимум на 200 кг. Регистрация производится, если вес содержимого бункера не изменяется в течение минуты. После регистрации загрузки обновляются данные о действительном количестве корма в бункере.

–  –  –

Повторите ввод данных для второго бункера.

1.1.5.3.2 Журнал подачи Для каждой загрузки корма программа сохраняет так называемый "журнал подачи" с информацией о дате и времени загрузки, а также о количестве загруженного корма. Для каждого бункера сохраняются до 20 журналов подачи.

Для того, чтобы … прочесть журнал подачи, откройте меню Производство/Бункер/Бункеры, подача и

–  –  –

Таблица 6: Обзор меню "Регулирование освещения" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) Данный раздел действителен только для тех помещений, в которых программа Viper установлена для регулировки освещения.

Viper контролирует силу света в помещении с помощью функции Регулирование освещения.

Вам необходимо задать время, продолжительность и интенсивность освещения.

Вход … в меню Регулирование освещения осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.1.6.1 Система освещения Вы решаете сами, когда в помещении должен гореть свет. В меню Система освещения Вы можете увидеть, включен ли свет в помещении (ВКЛ или ВЫКЛ).

Для того, чтобы … узнать статус освещения в помещении, откройте меню Производство/Регулирование освещения и выберите функцию Система освещения 1.1.6.2 Текущая сила света При использовании регулятора яркости для включения/выключения и регулировки освещения Вы можете увидеть текущую яркость освещения в меню Текущая сила света.

Интенсивность освещения изменяется в зависимости от времени суток, например, она увеличивается во время утренних сумерек с 20% до 100% и соответственно уменьшается во время вечерних сумерек.

Для того, чтобы … узнать текущую силу света в помещении, откройте меню Производство/Регулирование освещения и выберите функцию Текущая сила света 1.1.6.3 Ввод минимальной силы света Функция Mинимальная сила света обеспечивает постоянное освещение помещения на минимальном уровне. Этот уровень Вы задаете сами.

Для того, чтобы … задать минимальную силу света, откройте меню Производство/Регулирование освещения и

–  –  –

1.1.6.4 Программа освещения 1.1.6.4.1 Номер дня и программы Функции № текущего дня и В действии программа № указывают номер текущего дня откорма и номер программы, по которой производится регулировка освещения.

Для того, чтобы … узнать номер дня откорма или номер программы освещения, откройте меню Производство/Регулирование освещения/Программа освещения и выберите желаемую функцию 1.1.6.4.2 Программа освещения 1-8 Viper регулирует освещение посредством суточного таймера с определенным количеством программ. Данные программы позволяют выбирать частоту включения и выключения света.

Время ВКЛ/ВЫКЛ может быть сохранено и для последующих дней откорма. Для каждого дня могут быть заданы до 16 моментов включения/выключения.

На суточном таймере возможна установка до восьми программ освещения. В каждой программе необходимо указать начальный номер дня и время включения и выключения освещения в зависимости от количества моментов ВКЛ/ВЫКЛ.

За день до дня № 1 (Текущий день № 0) освещение будет включено все 24 часа с интенсивностью дня № 1.

Для того, чтобы … задать программу освещения, откройте меню Производство/Регулирование освещения/Программа освещения и

–  –  –

1.1.6.5 График убавления света При регулировке освещения Viper автоматически следует параметрам, заданным в меню График убавления света.

При использовании регулятора яркости освещения суточная программа начинается с "утренних сумерек", причем интенсивность освещения изменяется в течение определенного промежутка времени для смены “ночи” на “день”. Программа заканчивается “вечерними сумерками”. Вы можете задать время восхода/захода солнца в меню Техника/Настройки/Установка/Сила света.

1.1.6.5.1 Ввод графика убавления света На суточном таймере возможна установка до восьми программ освещения. В каждой программе может быть задан номер дня, для которого она предназначена.

Для того, чтобы … вывести на дисплей график регулирования освещения, откройте меню Производство/Регулирование освещения/График убавления света и

–  –  –

Таблица 7: Обзор меню "Суточный таймер" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) 1.1.7.1 Настройка суточного таймера На каждом таймере Вы можете задать общее количество периодов эксплуатации, а также время старта и продолжительность включения для каждого периода.

Для того, чтобы … настроить суточный таймер,

–  –  –

Таблица 8: Обзор меню "Статус переключателя" Данный раздел действителен только для тех помещений, в которых компьютер Viper установлен с обходными переключателями.

В меню Статус переключателя можно проверить, какие реле включены или выключены.

Данное меню зависит от количества реле. С помощью программы Viper Вы можете контролировать до 40 ручных обходных переключателей.

Для того, чтобы … вывести на дисплей статус переключателей,

–  –  –

Таблица 9: Обзор меню "Животные" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) В меню Животные может быть задана различная информация, например, об общем количестве животных и количестве перемещенных животных, что в совокупности с остальными данными составляет основу для расчетов, связанных с регулировкой микроклимата и производства. Введите количество уже перемещенных животных, а также количество животных, которые еще будут перемещены во время откорма. С помощью этих данных Viper сможет рассчитать основные величины производства, например, количество животных в помещении и общую смертность.

Ввод данных можно осуществлять как для всех животных вместе, так и раздельно для кур и петухов. Прежде чем задать общее количество животных в помещении, выберите в меню Техника/Настройки/Установка/1 или 2 вида животных, будете ли Вы проводить совместную или раздельную регистрацию данных.

Вход … в меню Животные осуществляется следующим образом:

нажмите клавишу меню

–  –  –

1.2.2.1 Смешанная и раздельная регистрация животных От того, какой вид регистрации животных Вы выберете, зависит структура подменю, открывающегося после выбора меню Животные, т.к. не все функции обоих подменю идентичны.

1.2.2.1.1 Ввод количества животных В начале откорма следует ввести количество заселенных животных, чтобы Viper мог контролировать производство и рассчитывать падеж и другие показатели. Очень важно задать правильное количество животных, т.к. на нем основываются все остальные расчеты.

Для того, чтобы … ввести количество животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

1.2.2.1.2 Ввод и индикация количества павших животных На основе заданного Вами количества павших животных программа Viper рассчитывает общее количество павших животных на текущий день.

Для того, чтобы … ввести количество павших животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

1.2.2.1.3 Ввод и индикация количества перемещенных животных Если Вы изымаете какое-либо количество животных из помещения до окончания откорма, например, на убой, необходимо внести их количество в компьютер. На основе заданного Вами количества перемещенных животных Viper рассчитывает их общее количество на текущий день.

Для того, чтобы … ввести количество перемещенных животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

Количество перемещенных животных за сегодняшний день Вы можете узнать, открыв меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных.

1.2.2.1.4 Ввод и индикация количества обследованных животных На основе заданного Вами количества обследованных животных Viper рассчитывает общее количество обследованных животных за текущий день. Обследование может проводиться как в рамках общего контроля, так и в связи с возникновением заболеваний.

Для того, чтобы … ввести количество обследованных животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

Количество обследованных животных за сегодняшний день Вы можете узнать, открыв меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных.

1.2.2.1.5 Ввод и индикация количества отбракованных животных Некоторые помещения предназначены только для кур или петухов, однако иногда среди петухов попадаются куры и наоборот, т.к. их рассортировка не всегда бывает на 100% правильной. Тогда возникает необходимость удалить тех нескольких кур или петухов из Viper - компьютер регулировки микроклимата и производства 34 Руководство по эксплуатации основного стада. Эти животные идут на убой или переводятся в соответствующий их полу птичник. На основе заданного Вами количества отбракованных животных Viper рассчитывает их общее количество на текущий день.

Для того, чтобы … ввести количество отбракованных животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

Количество отбракованных животных за сегодняшний день Вы можете узнать, открыв меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных.

1.2.2.1.6 Ввод и индикация количества дополнительно подселенных животных Если во время откорма производится дополнительное подселение животных, например, из-за высокой смертности, необходимо ввести количество подселенных животных в компьютер. На основе введенных данных Viper рассчитает общее количество дополнительно подселенных животных за текущий день.

Для того, чтобы … ввести количество дополнительно подселенных животных, откройте меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных и

–  –  –

Количество дополнительно подселенных животных за сегодняшний день Вы можете узнать, открыв меню Управление/Животные/Добавить/удалить животных.

Ввод и индикация количества животных при раздельной регистрации откорма (куры/петухи) осуществляются аналогично.

–  –  –

1.2.2.2 Общее количество животных, количество павших животных, смертность, количество кур и петухов На основе введенных Вами данных о количестве перемещенных и павших животных Viper рассчитывает общее количество животных в помещении, общее количество павших животных, а также общую смертность. Если Вы выбрали функцию раздельной регистрации откорма, тогда будет проводиться разделение данных для кур и для петухов.

Для того, чтобы … вывести на экран общее количество животных, количество павших животных, данные о смертности и количестве кур и петухов, откройте меню Управление/Животные и прочтите необходимые Вам данные 1.2.2.3 История содержания животных / кур и петухов На основе параметров, заданных в течение всего цикла откорма, программа Viper рассчитывает общую смертность, а также общее количество павших, перемещенных, обследованных, отбракованных и дополнительно подселенных животных.

Для того, чтобы … вывести на экран историю содержания животных, откройте меню Управление/Животные и

–  –  –

Таблица 10: Обзор меню "Графики условий содержания партии" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) Данный раздел действителен только для помещений, используемых для сменно-поточного содержания животных (по принципу "Все пусто - все занято").

Viper может автоматически регулировать настройки температуры, влажности, вентиляции и функции "Ночное понижение". Программа также производит индикацию ожидаемого веса животных и изменение параметров в зависимости от возраста животных. В совокупности с другими данными, параметры графиков образуют основу для расчетов при регулировке микроклимата и производства.

Для функций графиков действует следующее правило: если во время откорма Вы внесете изменения в настройки одного из графиков, оставшийся отрезок графика будет автоматически пролегать параллельно к уже имеющемуся.

В Basic-Step климатические параметры основываются на графиках внутренней температуры и минимальной вентиляции.

–  –  –

1.2.3.1 Ввод параметров графиков Присвойте номера дней каждой из восьми точек графика, охватывающих весь период откорма.

Задайте для каждой точки графика сначала номер дня, а затем - желаемое значение параметра.

Тем самым будет выстроен график, который позволит Viper всегда обеспечивать соответствие климатических условий в помещении изменяющимся потребностям животных.

Более подробное описание функций внутренней температуры помещения, температуры включения отопления и т.д. Вы найдете в соответствующих разделах данного руководства.

Для того, чтобы … задать параметры графика,

–  –  –

Таблица 11: Обзор меню "Данные помещения" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом)

Вход … в меню Данные помещения осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.2.4.1 Ввод статуса партии За день до заселения животных следует изменить статус помещения (партии) на Помещение занято, чтобы предоставить компьютеру время для подготовки микроклимата в соответствии с потребностями животных. При этом номер дня изменяется на 0 и компьютер начинает работу согласно автоматическим установкам по регулировке микроклимата и производства.

После выселения животных следует изменить статус помещения на Помещение пусто. На то время, пока помещение пустует, будет отключена регулировка микроклимата и компьютер будет работать в соответствии с настройками функций паузы "Помещение пусто" и "Защита от промерзания". Данная функция выступает как дополнительная мера предосторожности на случай, если занятое помещение по ошибке получит статус "Пусто".

Если Вы, наоборот, хотите, чтобы на время простоя вентиляция была отключена, перезадайте настройки в функции паузы "Помещение пусто". В графиках статуса партии будут также удалены все изменения, внесенные Вами во время прошлого откорма.

–  –  –

1.2.4.2 Ввод используемой зоны помещения Здесь необходимо указать, в какой части помещения должна проводиться регулировка микроклимата и производства. При помощи занавесок помещение может быть разделено максимум на три участка (три зоны). В зависимости от возраста животных можно использовать 1/3, 2/3 или все помещение в целом.

Viper производит регулировку микроклимата и производства:

• на 1/3 общей площади помещения в Зоне роста 1

• на 2/3 общей площади помещения в Зоне роста 2

• или же в помещении в целом - Все помещение Для того, чтобы... произвести смену задействованных зон роста (Зона роста/ Все помещение), откройте меню Управление/Данные помещения и

–  –  –

1.2.4.3 Ввод текущего времени Правильно заданное текущее время важно для своевременного выполнения различных функций управления и регистрации аварийных сигналов. При прекращении подачи электроэнергии часы не останавливаются.

Для того, чтобы … задать текущее время, откройте меню Управление/Данные помещения и

–  –  –

1.2.4.5 Ввод номера дня После перевода помещения в режим "Помещение занято" данная функция будет увеличивать каждые сутки номер дня на единицу.

Для того, чтобы … задать номер дня, откройте меню Управление/Данные помещения и

–  –  –

Таблица 12: Обзор меню "Функция паузы" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) Viper активирует функцию паузы только после переключения статуса партии на Помещение пусто (Управление / Данные помещения).

В пустом помещении могут быть активированы различные функции паузы.

При переключении статуса партии на помещение пусто компьютер отключает автоматическую регулировку температуры и работает в соответствии с заданными в функции "Помещение пусто" параметрами. В этом режиме он будет оставаться до тех пор, пока Вы не активируете одну из других функций паузы, и вернется по их завершении опять же в режим "Помещение пусто".

Функции паузы предназначены для облегчения работ по уборке помещения, а также для обеспечения воздухообмена и температурного режима в животноводческих помещениях.

В Basic-Step функции Вытяжка 1/2 и Регулирование скорости вентилятора не активированы.

Вход … в меню Функция паузы осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.2.5.2 Отмачивание Данный раздел действителен только для помещений, в которых установлены системы распыления или увлажнения.

Функция отмачивания выполняется посредством разбрызгивания/распыления воды, чтобы пропитать влагой пыль и грязь. Благодаря этому уменьшается количество сухой пыли в помещении и, тем самым, облегчается чистка.

При включении функции отмачивания необходимо отключить вентиляцию, чтобы влага оставалась в помещении. Настройте систему увлажнения таким образом, чтобы она включалась на несколько минут ("Время ВКЛ") через определенные интервалы времени ("Долгота цикла") в течение всего периода отмачивания.

1.2.5.2.1 Настройка функции отмачивания Для того, чтобы … настроить функцию отмачивания, откройте меню Управление/Функция паузы и

–  –  –

1.2.5.3 Мокрая чистка При проведении уборки помещения вручную следует снова включить вентиляцию, чтобы обеспечить воздухообмен.

1.2.5.3.1 Настройка функции чистки Для того, чтобы … настроить функцию чистки, откройте меню Управление/Функция паузы и

–  –  –

1.2.5.4 Просушивание Функция просушивания представляет собой сочетание функций вентиляции и отопления. Чем интенсивнее отопление, тем быстрее просохнет помещение.

1.2.5.4.1 Настройка функции просушивания Для того, чтобы … настроить функцию просушивания, откройте меню Управление/Функция паузы и

–  –  –

1.2.5.5 Помещение пусто Если статус партии в меню управления переключен в режим "Помещение пусто", компьютер производит регулировку в соответствии с параметрами, заданными в функции Пусто в меню "Функция паузы". Данная функция включает в себя вентиляцию помещения с 50%-ной мощностью. Это производится для защиты животных на случай, если в режим Помещение пусто было по ошибке переведено занятое животными помещение.

С помощью данной функции помещение также защищается от промерзания.

1.2.5.5.1 Настройка функции "Помещение пусто" Для того, чтобы … настроить функцию Помещение пусто, откройте меню Управление/Функция паузы и

–  –  –

1.2.5.5.2 Защита от промерзания Система защиты от промерзания обеспечивает поддержание определенной температуры в помещении, пока оно пустует. (См. также меню Управление/Данные помещения).

При работе по принципу "Все пусто - все занято" данная функция может быть также использована для дальнейшего поддержания достаточно высокой температуры (напр., 20 °C) в перерывах между производственными циклами. В данном случае проследите за тем, чтобы вентиляция была выключена, а отопление включено.

Пример 15: Защита от промерзания Отопление %

–  –  –

Сигналы не фиксируются Проверка сигнализации Таблица 13: Обзор меню "Сигнализация" (изменяемые показатели выделены жирным шрифтом) 1.3.1 Сигналы о текущих сбоях Если срабатывает аварийная сигнализация, компьютер регистрирует вид сигнала и время до его срабатывания. Данная информация будет выдана на дисплей в специальном окне аварийной сигнализации.

–  –  –

Вы можете активировать и деактивировать большинство имеющихся сигналов. Кроме того, можно произвести настройку таким образом, что аварийный сигнал будет звучать еще и после того, как будут удалены помехи, его вызвавшие. Сброс сигнала производится нажатием клавиши ввода.

Для того, чтобы … вывести на дисплей сигналы о текущих сбоях,

–  –  –

1.3.1.1 Сброс аварийного сигнала Окно сигнализации исчезнет с дисплея и сигнал перестанет звучать, если Вы подтвердите получение сигнала нажатием клавиши ввода.

Для того, чтобы... подтвердить получение сигнала,

–  –  –

1.3.2 Зарегистрированные сигналы о сбоях Компьютер Viper регистрирует аварийные сигналы вместе с информацией о времени их срабатывания и сброса. Зачастую случается так, что аварийные сигналы следуют один за другим, поскольку сбой одной функции оказывает влияние и на другие функции регулировки.

Например, после срабатывания сигнализации заслонок может сработать сигнализация температуры, т.к. регулировка температуры невозможна с неисправными заслонками. Таким образом, функция "Зарегистрированные сигналы о сбоях" поможет Вам проследить очередность возникновения аварийных сигналов и быстрее найти их причину.

Viper сохраняет до 20 сигналов о текущих сбоях и столько же зарегистрированных сигналов.

При срабатывании 21-го сигнала из памяти будет удален самый ранний по времени сигнал.

–  –  –

1.3.3 Порог значения срабатывания сигнализации В распоряжении компьютера Viper находится большое количество аварийных сигналов, срабатывающих при возникновении технических сбоев или при превышении допустимых пределов заданных параметров. Некоторые сигналы все время находятся в активированном состоянии, например, "отказ питания" (сбой подачи электроэнергии). Остальные Вы можете активировать или деактивировать ( / ) и для некоторых из них может быть также задан верхний и нижний предел срабатывания ("порог").

За правильность заданных параметров сигнализации всегда несет ответственность пользователь.

Вход … в меню Порог значения срабатывания осуществляется следующим образом:

–  –  –

1.3.3.1 Порог значения срабатывания сигнализации микроклимата 1.3.3.1.1 Сигнализация температуры Для того, чтобы … задать аварийные сигналы температуры, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат и

–  –  –

1.3.3.1.1.1 Настройка сигнализации превышения максимально допустимой температуры Аварийный сигнал макс. допустимой температуры всегда находится в активированном состоянии.

–  –  –

Если компьютер Viper снабжен функциями температуры комфорта или регулировки влажности с понижением температуры, тогда к уставке температуры будет прибавлено то количество градусов, которые заданы в качестве поправки на комфорт, или же из нее будут вычтены градусы, заданные в функции регулировки влажности с понижением температуры. В данных случаях температура срабатывания сигнализации увеличивается по сравнению с заданным значением на величину поправки на комфорт или уменьшается на величину понижения температуры для регулировки влажности.

–  –  –

Для того, чтобы … настроить сигнализацию превышения макс. допустимой температуры, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сигнализация температуры и

–  –  –

1.3.3.1.1.2 Активация/деактивация и настройка сигнализации низкой температуры Данная функция может быть деактивирована.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию низкой температуры, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/ Сигнализация температуры и

–  –  –

1.3.3.1.1.3 Настройка летнего сигнала при 20 °C и 30 °C внешней температуры Порог срабатывания данной функции изменяется в зависимости от внешней температуры. При повышающейся внешней температуре порог срабатывания также увеличивается. Благодаря этому обеспечивается задержка срабатывания сигнала высокой температуры.

Сигнализация сработает тогда только в том случае, если температура внутри помещения превысит порог сигнала высокой температуры.

–  –  –

1.3.3.1.1.4 Настройка сигнализации абc. максимума температуры Сигнализация абсолютного максимума температуры срабатывает на текущую температуру, например, 32 °C. Данная температура не изменяется, как в случае с сигнализацией высокой температуры, в зависимости от параметров уставки температуры, и поэтому сигнал срабатывает без задержек по времени.

Сигнализация абсолютного максимума будет срабатывать каждый раз, когда температура внутри помещения превысит заданное значение.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию абсолютного максимума температуры, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/ Сигнализация температуры и

–  –  –

1.3.3.1.1.5 Активация/деактивация и настройка сигнализации обогрева зоны Данная функция может быть деактивирована.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию обогрева зоны, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сигнализация температуры и

–  –  –

1.3.3.1.1.6 Активация/деактивация и настройка сигнализации температуры в зоне "под клушей" Данная функция может быть деактивирована.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию температуры в зоне "под клушей", откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/ Сигнализация температуры и

–  –  –

1.3.3.1.2 Сигнализация влажности 1.3.3.1.2.1 Активация/деактивация и настройка сигнализации абсолютного максимума влажности Данный раздел не действителен для пользователей компьютера Viper Basic-Step.

Сигнализация абсолютного максимума влажности срабатывает при превышении заданного значения влажности в помещении. Избыточная влажность может быть вызвана недостаточной вентиляцией или техническим сбоем датчика.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию абсолютного максимума влажности, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/ Сигнализация влажности и

–  –  –

1.3.3.1.3 Сбой заслонки 1.3.3.1.3.1 Активация/деактивация сигнализации сбоя заслонок Сигнализация заслонок срабатывает при наличии технических сбоев, т.е., например, когда степень открытия заслонок приточного или отработанного воздуха отличается от заданного значения.

Вы можете активировать или деактивировать данную функцию. Для приточной и вытяжной вентиляции это осуществляется одинаковым способом. Здесь этот процесс будет показан на примере приточной вентиляции.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать сигнализацию сбоя заслонок, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой заслонки и

–  –  –

1.3.3.1.4 Сбой датчиков 1.3.3.1.4.1 Сигнализация сбоя датчика внутренней температуры Данная сигнализация срабатывает при коротком замыкании или выходе из строя датчика внутренней температуры. Без этого датчика невозможна дальнейшая регулировка внутренней температуры, поэтому его сбой ведет к срабатыванию системы аварийной вентиляции, заслонки которой открываются на 50 %. Данная сигнализация всегда находится в активированном состоянии.

1.3.3.1.4.2 Активация/деактивация сигнализации сбоя датчика внешней температуры Данная сигнализация срабатывает при коротком замыкании или выходе из строя датчика внешней температуры. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать сигнализацию сбоя датчика внешней температуры, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/ Микроклимат/Сбой датчика и выберите функцию Сбой датчика внешней температуры, а затем нажмите клавишу ввода 1.3.3.1.4.3 Настройка сигнализации ошибочного размещения датчика внешней температуры Данная сигнализация говорит о том, что на датчик попадают прямые лучи солнца, искажая реальное значение внешней температуры. Сигнализация срабатывает в том случае, если внутренняя температура оказывается ниже внешней на заданное количество градусов (напр., 5°C).

Для того, чтобы … настроить сигнализацию ошибочного размещения датчика, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

1.3.3.1.4.4 Активация/деактивация и настройка датчика сигнализации PAD Сигнализация PAD срабатывает в том случае, если температура PAD превысит внешнюю температуру на количество градусов, указанное в функции Пороговое значение срабатывания сигнализации PAD.

Данная сигнализация активируется только при туннельной вентиляции.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию PAD, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

1.3.3.1.4.5 Активация/деактивация сигнализации сбоя датчика влажности Данная сигнализация срабатывает при выходе из строя датчика влажности или при понижении влажности воздуха в помещении ниже заданного значения. Порог срабатывания сигнализации установлен на такое низкое значение (5 %), что она срабатывает только при действительном наличии неисправностей в датчике. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать сигнализацию датчика влажности, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

1.3.3.1.4.6 Активация/деактивация и настройка сигнализации датчика давления Данная сигнализация срабатывает в том случае, если измеряемое давление превышает или падает ниже заданного верхнего/нижнего порогового значения. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию датчика давления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

Настройка нижнего порогового значения осуществляется аналогично.

1.3.3.1.4.7 Активация/деактивация и настройка сигнализации сбоя дополнительного датчика Данная сигнализация срабатывает в том случае, если измеряемое дополнительным датчиком давление превышает или падает ниже заданных значений. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию дополнительного датчика давления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

Настройка функции Сбой дополнительного датчика 1 Слишком высокое давление осуществляется аналогично. Повторите ввод параметров для желаемого количества датчиков.

1.3.3.1.4.8 Активация/деактивация и настройка сигнализации сбоя датчика CO2 Данная сигнализация срабатывает в том случае, если измеряемое датчиком CO2 давление превышает или падает ниже заданных значений. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию и задать пороговые значения для датчика CO2, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Сбой датчика и

–  –  –

1.3.3.1.5 Регулирование давления 1.3.3.1.5.1 Настройка задержки срабатывания сигнализации С помощью функции Запаздывание сигнализации датчика можно задержать срабатывание сигнализации, чтобы избежать ее включения вследствие кратковременного изменения давления, например, при открытии двери помещения.

Для того, чтобы … настроить задержку срабатывания сигнализации, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Регулирование давления и

–  –  –

1.3.3.1.5.2 Активация/деактивация и настройка сигнализации давления Данная сигнализация срабатывает в том случае, если давление в помещении превысит или упадет ниже заданного верхнего/нижнего порогового значения давления. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию давления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Регулирование давления и

–  –  –

1.3.3.1.6 Аварийное открывание Аварийное открывание является стандартной функцией компьютера Viper вне зависимости от того, установлена ли сама система аварийного открывания. При отсутствии сбоев подачи электроэнергии и наличии соответствующего аварийного сигнала вентиляционные заслонки будут открыты на 100 % – даже если снаружи очень холодно.

Аварийное открывание производится при срабатывании одного из пяти видов авар. сигналов.

Аварийное Aварийный сигнал открывание Высокая температура всегда активирован

–  –  –

Таблица 14: Сигналы, вызывающие аварийное открывание Мы рекомендуем деактивировать сигнализацию абсолютного максимума влажности в регионах с очень высокой влажностью наружного воздуха, а также при вероятности возникновения технических сбоев датчиков.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать аварийное открывание заслонок при максимальной влажности, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Аварийное открывание и выберите функцию Абсолютный максимум влажности, а затем активируйте/деактивируйте ее, нажав клавишу ввода 1.3.3.1.7 Аварийное открывание в зависимости от температуры Данный раздел имеет значение только для тех помещений, в которых установлена система аварийного открывания в зависимости от температуры.

Система срабатывает только в том случае, если внутренняя температура помещения превысит заданную температуру аварийного открывания. Величину заданной температуры можно прочесть на дисплее. Данная функция находится в активированном состоянии даже при отсутствии электричества.

1.3.3.1.7.1 Ввод температуры аварийного открывания Задайте температуру аварийного открывания на соответствующем регуляторе с помощью регулировочного переключателя. Ее можно прочесть на дисплее вместе с заданным значением температуры в помещении.

1.3.3.1.7.2 Активация/деактивация и настройка оповещения о завышенной аварийной температуре Если температура аварийного открывания сильно завышена по сравнению с уставкой температуры помещения, на дисплее может высветиться соответствующее предупреждение.

Прежде всего это случается при откорме в режиме "Все занято - все пусто" и при постоянном Viper - компьютер регулировки микроклимата и производства 72 Руководство по эксплуатации понижении заданной температуры помещения по мере роста животных. Поэтому следует постоянно подправлять значение температуры аварийного открывания. Однако, завышенное значение может быть введено и по ошибке.

Функция предупреждения может быть активирована или деактивирована. В меню необходимо задать количество градусов, на которое температура аварийного открывания может превысить уставку температуры помещения, прежде чем появится предупреждение.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать оповещение о неправильно заданной температуре аварийного открывания, откройте меню Сигнализация/ Порог значения срабатывания/Микроклимат/Аварийное открывание в завис-ти от температуры и

–  –  –

1.3.3.1.7.3 Активация/деактивация сигнализации и настройка напряжения батареи Система аварийного открывания снабжена батареей, которая обеспечивает подачу электроэнергии при отсутствии сетевого напряжения, гарантируя тем самым открывание заслонок, если температура в помещении превысит температуру аварийного открывания.

На дисплее вы можете прочесть текущее значение напряжения и самое низкое измеренное напряжение батареи. Эти данные помогут Вам определить необходимость замены батареи или наличие технических сбоев, вызвавших срабатывание сигнализации. Сигнализация также сработает, если батарея неисправна. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать сигнализацию батареи, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Аварийное открывание в зависимости от температуры и

–  –  –

Заданное пороговое значение напряжения батареи не должно быть слишком низким, т.к. это деактивирует сигнализацию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию батареи, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Микроклимат/Аварийное открывание в зависимости от температуры и

–  –  –

1.3.3.1.8 Сигнализация отказа питания В случае сбоя подачи электроэнергии всегда сработает сигнализация.

1.3.3.2 Порог значения срабатывания сигнализации производства 1.3.3.2.1 Сигнализация контроля количества корма 1.3.3.2.1.1 Активация/деактивация и настройка сигнализации контроля корма Данная сигнализация срабатывает в том случае, если компьютер установит отсутствие корма в бункере во время кормления. Срабатывание сигнализации происходит по истечении времени до сигнала. Функция Время до сигнала определяет промежуток времени (в сек.) между констатацией отсутствия корма и срабатыванием системы сигнализации. После активации аварийного сигнала будет отключен бункерный шнек.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию контроля количества корма, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Производство/ Сигнализация, корм и

–  –  –

1.3.3.2.1.2 Активация/деактивация и настройка сигнализации шнека Данная сигнализация срабатывает в том случае, если по окончании кормления шнек и весы продолжают работать. В меню Время до сигнала можно задать промежуток времени (в сек.) между завершением кормления и срабатыванием системы сигнализации. После активации аварийного сигнала будет отключен шнек, тем самым предотвращая избыточную подачу корма.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию шнека, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Производство/ Сигнализация, корм и

–  –  –

1.3.3.2.2 Сигнализация потребления воды Пороговые значения максимального и минимального водопотребления представляют собой процентную долю нормального потребления. Компьютер рассчитывает нормальный уровень потребления воды, сравнивая потребление за текущие 24 часа с потреблением за 24 часа, зарегистрированным 2 часа назад. Например, в 13.00 рассматриваются данные о потреблении, зарегистрированные с 11.00 прошедшего дня до 11.00 текущего дня.

Пример 19: Сигнализация водопотребления Потребление воды за 24 часа

–  –  –

1.3.3.2.2.1 Активация/деактивация и настройка сигнализации максимального водопотребления Данная сигнализация срабатывает в том случае, если будет превышен порог максимального потребления воды. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать или настроить сигнализацию максимального водопотребления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Производство/Сигнализация водопотребления и

–  –  –

Колебания уровня потребления воды, приводящие к срабатыванию системы сигнализации, могут быть вызваны различными причинами, например, заселением или выселением нескольких животных, возникновением болезней или повреждением водопровода.

1.3.3.2.2.2 Настройка сигнализации минимального водопотребления Данная сигнализация срабатывает в том случае, если уровень потребления воды опустится ниже порогового значения. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … настроить сигнализацию минимального водопотребления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Производство/ Сигнализация водопотребления и

–  –  –

1.3.3.2.2.3 Настройка старта сигнализации водопотребления Сигнализация водопотребления может сработать не раньше чем через 26 часов после регистрации заселения животных. Поэтому необходимо указать день и время старта сигнализации.

Для того, чтобы … настроить время старта сигнализации водопотребления, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания/Производство/ Сигнализация водопотребления и

–  –  –

1.3.3.3 Активация/деактивация нефиксирующихся сигналов Выражение "нефиксирующиеся сигналы" означает, что сработавшая сигнализация не будет подавлена до тех пор, пока Вы не нажмете клавишу ввода, даже если уже исчезнет причина, ее вызвавшая. Вы можете активировать или деактивировать данную функцию.

Для того, чтобы … активировать/деактивировать функцию нефиксирующихся сигналов, откройте меню Сигнализация/Порог значения срабатывания и

–  –  –

1.3.4 Проверка сигнализации Регулярная проверка сигнализации обеспечит ее срабатывание в случае необходимости.

Поэтому следует проводить проверку еженедельно и для каждого помещения отдельно.

Для того, чтобы … проверить систему сигнализации,

–  –  –

1.4 Безопасность 1.4.1 Код доступа к различным уровням системы Доступ к работе с компьютером Viper может быть ограничен посредством кодов.

Функции компьютера расположены на трех различных уровнях, которые могут быть активированы независимо друг от друга. На каждом уровне предоставляется свободный доступ к прочтению и установке параметров, в то время как для вноса изменений в данные параметры требуется код.

Следовательно, при установке компьютера Вы можете выбрать, какие из трех уровней должны быть "активированы", т.е. защищены кодом.

Если Вы затем захотите изменить параметры выбранных уровней, Вам понадобится код.

Для того, чтобы …. ввести код, выберите первую цифру кода и нажмите клавишу ввода.

Звездочка (*), появившаяся в черном прямоугольнике, является подтверждением ввода первой цифры.

Задайте тем же способом остальные три цифры кода.

Выберите черный прямоугольник и нажмите клавишу ввода, когда на дисплее появится "OK" в качестве подтверждения правильности кода.

Выбор и изменение кодов описаны в "Техническом руководстве".

–  –  –

1.5 Карта резервного копирования настроек компьютера Данный раздел действителен только для пользователей карты резервного копирования (компактной флэш-карты, CF-карты, Compact Flash Card).

Данная карта позволяет делать резервные копии настроек компьютера.

Для сохранения текущих настроек необходимо ввести пустую карту в компьютер. Компания Big Dutchman рекомендует обязательно сохранять настройки перед изменением технических параметров или заменой компонентов компьютера.

Резервное копирование настроек также рассматривается в "Tехническом руководстве".

Карта резервного копирования компании Big Dutchman может быть также использована для обновления программного обеспечения компьютера, например, для установки новой версии программы или для расширения функциональных возможностей компьютера.

–  –  –

2 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ

Компьютер Viper не требует технического обслуживания.

Необходима только еженедельная проверка системы сигнализации.

2.1 Чистка компьютера Чистку компьютера Viper следует проводить с помощью влажной выжатой тряпочки;

воспрещается использовать при этом растворители. Не следует проводить чистку под высоким давлением или подставлять компьютер под проточную воду.

Как и в случае с другими электрическими приборами, мы рекомендуем держать компьютер постоянно включенным, т.к. это продлит срок его службы и поможет избежать накопления конденсата.

2.2 Демонтаж для утилизации

Разберите компьютер на следующие составные части:

• пластмассовый корпус и резьбовые соединения

• батарею и электрические компоненты Отдайте всех их на утилизацию. Вы можете также вернуть компьютер компании Big Dutchman, которая позаботится о его утилизации.

–  –  –

Сбой доп. датчика 1 Слишком низкое значение.......68 Сработала сигнализация шнека

Сбой на датчике СO2 - низкое значение

Сигнал макс. водопотребления

Старт 1

Сигнал мин. водопотребления

Старт сигнализации, Время

Сигнал низкой температуры

Старт сигнализации, День

Сигнал порогового значения мин. водопотребления76 Статус партии

Сигнал слишком высокого давления

Сигнализация батареи

Сигнализация обогрева зоны

Т Сигнализация температуры в зоне

Сигналы не фиксируются

Сигналы о текущих сбоях

Сработала сигнализация нехватки корма..................73

–  –  –

BIG DUTCHMAN International GmbH • Calveslage • Auf der Lage 2 • 49377 Vechta

Похожие работы:

«1 Гришковец Алексей Алексеевич, ведущий научный сотрудник Института государства и права Российской академии наук, доктор юридических наук, профессор Общественный контроль и формы его реализации в системе МВД России (тезисы доклада на заседании Ученого совета ВИПК МВД России, 10 июля 2015 г...»

«ЗАКОН ДОНЕЦКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ Закон Донецкой Народной Республики "О Министерстве государственной безопасности" Принят Народным Советом Председатель Донецкой Народной Республики Народно...»

«ОТЧЕТ О САМООБСЛЕДОВАНИИ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ УЧРЕЖДЕНИИ Полное наименование общеобразовательного учреждения в соответствии с Уставом Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение основная общеобразовательная школа с.Уткалево муниципально...»

«МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ от 20 октября 2015 года N 995 Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по проведению экзамено...»

«Татьяна Никитична Толстая Невидимая дева Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=8612806 Невидимая дева / Татьяна Толстая.: АСТ : Редакция Елены Шубиной; Москва; 2015 ISBN 978-5-17-086707-3 Аннотация В новую книгу "Невидимая дева" вошли как известные, успевшие стать класс...»

«Доклад о глобальной 08 эпидемии СПИДА Настоящий Доклад был впервые опубликован на флэш-драйве и распространен во время XVII Международной конференции по СПИДу, проходившей в Мехико в августе 2008 года; это же первое электронное издание вместе со списком поправок было опубликовано на сайте www.u...»

«Информационное право БАЧИЛО Иллария Лаврентьевна – доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации, заведующая сектором информационного права ИГП РАН РОЛЬ И МЕСТО ИНФОРМАЦИОННОГО ПРАВА В СИСТЕМЕ ОТРАСЛЕЙ ПРАВА Р...»

«федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова" ИНТИТУТ ЮРИДИЧЕСКИЙ КАФЕДРА ГРАЖДАНСКОГО...»

«Утверждено президиумом Челябинского областного суда 16 мая 2012 года ОБОБЩЕНИЕ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЧАСТЬЮ 1 СТАТЬИ 20.1 КоАП РФ. Челябинским областным судом согласно плану работы на первое полугодие 2012 года проведено обобщение судебной практики рассмотр...»

«УДК 265.1 + 94(47).02 ОГЛАШЕНИЕ В ДРЕВНЕЙ РУСИ (КОНЕЦ Х – НАЧАЛО ХII В.): ЦЕРКОВЬ И КНЯЖЕСКАЯ ВЛАСТЬ Костромин К.А. Санкт-Петербургская православная духовная академия Проблема оглашения...»

«Православие и современность. Электронная библиотека. Ирина Медведева, Татьяна Шишова Приказано не рожать. Демографическая война против России По благословению епископа Саратовского и Вольского Лонгина © Издательство Саратовской епархии, 2004. Содержание Предисловие Демографическая война против Ро...»

«Вестник Томского государственного университета. Право. 2014. №4 (14) УДК 343.9 С.В. Легостаев К ВОПРОСУ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ ПРЕСТУПНОСТИ В статье рассматриваются вопросы управления деятельностью по предупреждению региональной преступности, прогнозирование преступности в регио...»

















 
2017 www.doc.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.